Traductions de „rzeczny“ dans le dictionnaire polonais » français

rzeczny ADJ

1. rzeczny muł:

rzeczny

de rivière

2. rzeczny żegluga:

rzeczny

fluvial(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Średnia wysokość wynosi 1000-1200 m n.p.m., wysokość maksymalna ok. 2000 m n.p.m. Występuje uboga sieć rzeczna.

pl.wikipedia.org

Ceramika odkryta w grobach wykonana z rzecznego syltu (muł nilowy) była wypalana na kolor czerwony lub czarny.

pl.wikipedia.org

W skład formacji wchodziły brygady w poszczególnych guberniach i większych miastach (podporządkowane gubernatorom i burmistrzom miast), brygady kolejowe, oddziały rzeczne, portowe i forteczne.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w dolinie rzecznej, na wierzchowinie lub stoku o niewielkim nachyleniu (jeżeli znajduje się na silnie nachylonym stoku nosi nazwę tarasu).

pl.wikipedia.org

Dolina rzeczna jest niesymetryczna, z wysokimi prawymi i łagodnymy lewymi stokami.

pl.wikipedia.org

Dorosłe są z wierzchu jaśniejsze od rybitwy rzecznej i popielatej.

pl.wikipedia.org

Dowodzona przez niego eskadra zatopiła 78 statków rzecznych i zniszczyła 30 japońskich samolotów, w tym 15 na lotniskach.

pl.wikipedia.org

W latach 1885-1910 w zakładzie zbudowano 12 parowców rzecznych o różnych napędach (bocznokołowce, tylnokołowce i śrubowe).

pl.wikipedia.org

Siedlisko: skraje lasów, przy drogach, na łąkach, zarośla, doliny rzeczne.

pl.wikipedia.org

Rzekotka drzewna preferuje doliny rzeczne porośnięte lasem: łęgiem, niskim grądem czy lasem mieszanym.

pl.wikipedia.org