Traductions de „zaradność“ dans le dictionnaire polonais » français

zaradność SUBST f

zaradność

ingéniosité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poczucie koherencji składa się ze zdolności zrozumienia wydarzeń (ang. comprehensibility), poczucia zaradności (ang. manageability) i poczucia sensowności (ang. meaningfulness) podejmowania zaangażowania i kreowania własnego życia.

pl.wikipedia.org

Postulat ten stanowi konieczną przeciwwagę dla przynależnościowego mechanizmu opieki, a zwłaszcza dla niebezpieczeństwa zabijania zaradności i odpowiedzialności podlegającej opiece.

pl.wikipedia.org

Zdobywanie gwiazdek wspiera rozwój samodzielności i zaradności dziecka.

pl.wikipedia.org

Czerwona pięciopromienna gwiazda jest symbolem człowieka i ludzkości, znakiem męstwa i zaradności.

pl.wikipedia.org

Cechuje ją troskliwość, zaradność i pracowitość.

pl.wikipedia.org

Stanowią one oprawę do uczenia młodzieży sprawności manualnej, zaradności, elementów szkolnych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Konia tej rasy cechuje również odwaga, inteligencja i zaradność.

pl.wikipedia.org

HPC ma na celu uczyć dzieci i młodzieży zaradności i samodzielności.

pl.wikipedia.org

Cechuje go wyjątkowa spostrzegawczość i zaradność.

pl.wikipedia.org

System jest dowodem imponującej zaradności i wysokich umiejętności inżynierskich.

pl.wikipedia.org