Traductions de „épico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

épico SUBST m

épico

Epiker m

épico (-a) ADJ

épico (-a)

episch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, o grande propagandista do teatro épico.

pt.wikipedia.org

A catarse perde seu espaço na concepção teatral épica.

pt.wikipedia.org

A história geralmente tem tom épico, com grandes lutas de bem contra o mal.

pt.wikipedia.org

Ele o descreveu como "um épico álbum duplo conceitual".

pt.wikipedia.org

Nostos significava várias coisas diferentes nesse épico, significava escapar da morte, desembarques seguros, retornar da guerra à casa e estar de volta ao lar.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, eles enfrentarão juntos uma batalha épica que acabará com corpos mortos...

pt.wikipedia.org

Também retoma alguns dos temas mais frequentes da épica (oral) popular de sua origem, dando-lhes um novo tratamento.

pt.wikipedia.org

O resultado no primeiro dia de operações foi de proporções épicas.

pt.wikipedia.org

A base do grupo inclui milhares de fãs, que acabam sempre se prejudicando em seus shows épicos.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que a versão em prosa da saga seja baseada em poemas épicos escandinavos anteriores.

pt.wikipedia.org