Traductions de „Magos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

die Heiligen Drei Könige

os três Reis Magos

Traductions de „Magos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

os Três Reis Magos

die Heiligen Drei Könige

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A conselho deles, ele sacrificava búfalos e camelos, enterrava ovos e prendia supostos magos negros, e usava um anel que curava sua indigestão.

pt.wikipedia.org

Não é a doutrina dos magos infiéis nem a heresia de maniqueísmo.

pt.wikipedia.org

Os magos podem ser projetados de maneira semelhante ao professor distraído: sendo tolo e propenso a conjurar magias falhas.

pt.wikipedia.org

Podem ser conjurados por magos, invocados de outros mundos, se reproduzirem ou ainda criados a base dos restos mortais de outro(s) beholders.

pt.wikipedia.org

Os magos se tornaram complacentes e não estavam preparados para mudanças que estavam por vir.

pt.wikipedia.org

Os homens desta raça servem como guerreiros e magos.

pt.wikipedia.org

Porém, em alguns jogos, magos podem aprender magias novas lendo pergaminhos e livros, e feiticeiros estão restringidos à isso.

pt.wikipedia.org

Magos são muitas vezes comparados aos feiticeiros por seus usos de magia arcana, e até ditos que são o mesmo que feiticeiros.

pt.wikipedia.org

Em relação aos magos persas propriamente, houve reverência posterior.

pt.wikipedia.org

Ivan é ressuscitado pelos maridos de suas irmãs, magos poderosos, que podem se transformar em aves de rapina.

pt.wikipedia.org