Traductions de „severa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

severa ADJ

severa f de severo:

Voir aussi : severo

severo (-a) [Port səˈvɛɾu, -ɐ, Brés seˈvɛɾu, -a] ADJ

severo (-a)

streng

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A disciplina da horda era extremamente severa, com todos os homens sendo obrigados a obedecer imediata e totalmente às ordens recebidas.

pt.wikipedia.org

Por isto, a economia americana caiu em uma severa depressão econômica.

pt.wikipedia.org

A torre de controle do aeroporto sofreu uma severa reforma que foi concluída em 2004.

pt.wikipedia.org

A condição pode ser classificada em leve, moderada, severa e profunda.

pt.wikipedia.org

Os desenhos animados de formato cinema e curtas-metragens de 7 minutos tiveram proibição severa de dobragem até 1994.

pt.wikipedia.org

Havia imagens nas suas principais cidades, mas sua figura severa e simples não ofereceu muito material para os artistas.

pt.wikipedia.org

Em crianças maiores e em adultos, a hipoglicemia moderadamente severa pode parecer mania, distúrbio mental, intoxicação por drogas ou embriaguez.

pt.wikipedia.org

Se alguém lhe ridiculariza, no entanto, a vingança dele é severa.

pt.wikipedia.org

Ele foi batizado em 380, durante uma doença severa, como era comum nos tempos dos primeiros cristãos.

pt.wikipedia.org

Os peixes-boi-das-antilhas enfrentam uma severa fragmentação do habitat, bem como a pressão contínua da caça ilegal.

pt.wikipedia.org