Traductions de „abdômen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

abdómen <-s> SUBST m, abdômen SUBST m Brés

abdómen

Unterleib m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cabeça, tórax e abdômen são cobertos por tufos de pelo amarelo e as pernas são verdes.

pt.wikipedia.org

Um tiro de inserção foi tomado quando o abdômen foi cortado, enfatizando o fluxo de sangue incontrolável.

pt.wikipedia.org

Tem uma caixa torácica de grande capacidade, um abdômen retraído, uma coluna extremamente flexível além de pernas longas; adaptações para a corrida em alta velocidade.

pt.wikipedia.org

Apresentam abdômen simétrico e achatado dorso-ventralmente, terminando posteriormente em um leque caudal bem desenvolvido.

pt.wikipedia.org

O baço é o órgão que se lesiona com mais frequência no abdômen quando há pancadas violentas no lado esquerdo.

pt.wikipedia.org

A veia mesentérica superior é uma veia do abdômen.

pt.wikipedia.org

Os demais casos podem ser acompanhados regularmente através de ultrassonografias de abdômen periódicas.

pt.wikipedia.org

Quando não comia, sua pele ficava tão solta que ele poderia puxá-la do abdômen e envolvê-la ao redor de sua cintura.

pt.wikipedia.org

O número de segmentos que o tórax e o abdômen contém depende de grupo para grupo.

pt.wikipedia.org

Os élitros são um pouco curto e mostram a ponta do abdômen.

pt.wikipedia.org