Traductions de „acordou“ dans le dictionnaire allemand » portugais

er ist heute mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden

ele hoje acordou mal disposto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em um relato de 2003, ele disse que acordou e se viu usando uma camisola de flanela feminina e suspeitou que ele havia sido sequestrado e devolvido em roupas diferentes.

pt.wikipedia.org

Quando o mendigo acordou, já estava curado e conseguia andar.

pt.wikipedia.org

Quando acordou do coma, sua condição tinha melhorado.

pt.wikipedia.org

Assim que acordou, ela foi chutada pelos guardas e mordida pelos cães que foram atiçados pelos guardas.

pt.wikipedia.org

Lorde acordou no meio da noite e escreveu o tema principal da canção, se sentindo perversa e empoderada enquanto o fazia.

pt.wikipedia.org

Os horrores que ele acordou estavam além da imaginação e totalmente incontroláveis.

pt.wikipedia.org

Bågenholm acordou dez dias após o acidente paralisada do pescoço para baixo e posteriormente passou dois meses recuperando-se numa unidade de cuidados intensivos.

pt.wikipedia.org

Errol acordou de seu torpor reclamando de dor de cabeça e perguntando que horas eram.

pt.wikipedia.org

Ele acordou e escreveu essas palavras junto com a melodia.

pt.wikipedia.org

Quando acordou, a vítima havia sumido, tendo antes roubado roupas, 300 dólares e um relógio.

pt.wikipedia.org