Traductions de „acréscimo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

acréscimo SUBST m

1. acréscimo:

acréscimo

Zuwachs m

acréscimo

Zunahme f

2. acréscimo Brés SPORT:

acréscimo

Nachspielzeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O critério da generalidade reconhece que a tributação deva alcançar todos os contribuintes que venham a obter acréscimo patrimonial.

pt.wikipedia.org

Além do acréscimo no número de participantes e grupos, a "copinha" proporcionará até seis substituições para cada clube.

pt.wikipedia.org

Vários acréscimos foram sendo feitos à área inicial, até ser atingida a dimensão actual de 36 000 ha em 1991.

pt.wikipedia.org

Ao longo de 2012, viu-se um lançamento de 30 instalações em todo o mundo, com o acréscimo de 300 novos locais em 2013.

pt.wikipedia.org

Ele executa gêneros musicais do forró original com acréscimos ou mudanças instrumentais.

pt.wikipedia.org

Além disso, uma operação noturna como essa precisa sempre de uma boa disciplina e controle, algo que os cartagineses demonstraram com acréscimos neste episódio.

pt.wikipedia.org

Com isso, todos os brasileiros terão um acréscimo na conta de luz.

pt.wikipedia.org

No sítio da fundação, é possível fazer doações que revertem para o acréscimo de condições para as crianças, a nível educacional, financeiro, social e médico.

pt.wikipedia.org

Essa facilidade de acesso foi exemplificada por meio de acréscimos e mudanças sutis para ganhar experiência.

pt.wikipedia.org

Com a retirada das cadeiras, houve um acréscimo aproximado de 1 800 e 800 lugares respectivamente nos setores norte e sul.

pt.wikipedia.org