Traductions de „acrescido“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

zuzüglich

acrescido de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Possui pequeno oitão e quintal, desenvolvendo-se em três pavimentos; o último, provavelmente acrescido na segunda metade do século passado.

pt.wikipedia.org

As matrizes não eram mais feitas de zinco acrescido de uma fina camada de cera, mas somente de cera.

pt.wikipedia.org

As pessoas com cardiomiopatias apresentam um risco acrescido de parada cardíaca.

pt.wikipedia.org

Quando um exame de rastreio indica risco acrescido para determinada doença, geralmente é seguido por um exame de diagnóstico que confirma a presença dessa doença.

pt.wikipedia.org

Os exames de diagnóstico são geralmente propostos a grávidas que apresentem um risco acrescido de doenças cromossómicas.

pt.wikipedia.org

Alguns indicam que um complexo de inferioridade acrescido de um grande introvertimento contribuíram para sua personalidade epileptóide.

pt.wikipedia.org

Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo.

pt.wikipedia.org

Se nós começarmos com 100 laranjas e pegarmos o número acrescido de 44,2249% cada ano, o resultado é 300 laranjas.

pt.wikipedia.org

O custo econômico corresponde ao custo contábil ou contabilístico acrescido do custo de oportunidade.

pt.wikipedia.org

Suíte, constituída de apartamento, acrescido de sala de estar”.

pt.wikipedia.org