Traductions de „agreste“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

agreste ADJ

1. agreste:

agreste (selvagem)

wild

agreste (clima)

rau

2. agreste (rústico):

agreste

ländlich

3. agreste (grosseiro):

agreste

grob

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dadas as dificuldades impostas pela orografia e pelo clima agreste, o povoamento foi tardio e lento.

pt.wikipedia.org

Este autor refere-se à sua paisagem agreste, com muitas rochas.

pt.wikipedia.org

Toda sua demanda é atendido por 192 produtores do agreste meridional pernambucano.

pt.wikipedia.org

A partir daí a paisagem do agreste foi dando lugar aos barracos de taipa dos novos moradores de várias outras localidades.

pt.wikipedia.org

O cineasta também visitou o túmulo da mãe do artista no agreste pernambucano.

pt.wikipedia.org

Este vigor era visível sobretudo em suas representações da natureza agreste brasileira sob a dramaticidade de crepúsculos.

pt.wikipedia.org

Esta localizado na faixa da sub-região 3 (agreste) mas que pode-se ver, também, pontos de familiaridade com o sertão (sub-região 2).

pt.wikipedia.org

Além do cultivo de flores, vêm crescendo no agreste pernambucano as lavouras de café e as plantações de seringueiras.

pt.wikipedia.org

Abriga vários quiosques em sua orla e ainda é considerada agreste, tranquila e uma das mais limpas.

pt.wikipedia.org

A vegetação desta unidade é formada por florestas subcaducifólica e caducifólica, próprias das áreas agrestes.

pt.wikipedia.org