Traductions de „agressividade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

agressividade SUBST m

agressividade

Aggressivität f

agressividade

Angriffslust f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por exemploː a terapia pode promover o equilíbrio cinestésico em idosos ou deficientes através do tai chi chuan, ou reduzir a agressividade em populações específicas.

pt.wikipedia.org

No começo eles acham difícil e perigoso, devido à agressividade do povo.

pt.wikipedia.org

Contudo na agressividade psicopatológica dos denominados sociopatas há sempre de se identificar as pulsões sádicas que caracterizam o instinto de morte da espécie humana.

pt.wikipedia.org

Seu menor funcionamento (hipoativação) está associado a ansiedade, agressividade e apatia.

pt.wikipedia.org

Algumas crianças rejeitadas exibem comportamento externalizante e mostram agressividade em vez de depressão.

pt.wikipedia.org

Desse modo, o animal pode refletir comportamentos semelhantes ao que lhe foram expostos através da pessoa que o adotou, como agressividade ou lentidão.

pt.wikipedia.org

Muito fortes e com bastante energia, e que podem apresentar agressividade contra cães do mesmo sexo.

pt.wikipedia.org

Não possui glândulas produtoras de veneno, valendo-se de sua agressividade para afastar predadores.

pt.wikipedia.org

Crianças que reprimem profundamente sua agressividade podem nunca superar tal comportamento.

pt.wikipedia.org

Seus colegas ficaram alarmados depois que ele direcionou sua agressividade contra eles.

pt.wikipedia.org