Traductions de „almoço“ dans le dictionnaire portugais » allemand

almoço SUBST m

almoço

Mittagessen nt

pequeno-almoço <pequenos-almoços> SUBST m Port

pequeno-almoço

Frühstück nt

pequeno-almoço

Morgenessen nt CH

tomar o pequeno-almoço

frühstücken

Expressions couramment utilisées avec almoço

tomar o pequeno-almoço

frühstücken

à hora do almoço/jantar

in der Mittagszeit/zur Abendbrotzeit

depois de almoçar/do almoço, vou sair

nach dem Essen gehe ich weg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Começaram a servir almoço e jantar aos cortes no período da festa.

pt.wikipedia.org

No rito escocês, o quarto platô se localiza no meio das cadeiras e nos bancos para o almoço, de frente para o norte.

pt.wikipedia.org

Noturno, marca registrada do programa que já é exibido na hora do almoço (12h às 13h).

pt.wikipedia.org

A machaca, também conhecida como “machacado con huevo”, consome-se principalmente ao pequeno-almoço, desfiada e misturada com ovos mexidos e tortillas de farinha de trigo.

pt.wikipedia.org

O almoço era serviço ao meio-dia e consistia em água suja fervida com espinhas de peixe e pão preto.

pt.wikipedia.org

Hoje mais de 20 delas oferecem serviços turísticos que incluem visitação guiada com almoço típico, café colonial, lanche ou sarau.

pt.wikipedia.org

A tradicional empanada pode ser comida nas comemorações do dia da independência em setembro, ou como um almoço rápido.

pt.wikipedia.org

O pequeno-almoço é normalmente leve e geralmente consiste em sandes ou numa omelete, com uma bebida, geralmente leite.

pt.wikipedia.org

Moretum (nome de um alimento composto de ervas, alho, queijo e vinho) conta como um camponês prepara o seu modesto pequeno almoço.

pt.wikipedia.org

O almoço acontecia entre 8 e 9 horas da manhã e a merenda ao meio dia.

pt.wikipedia.org