Traductions de „atribular“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

atribular VERBE trans

atribular

bekümmern

atribular (maltratar)

peinigen

atribular (maltratar)

quälen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As obras demoraram cerca de 4 anos, de 1944 a 1949 e foram bastante atribuladas.

pt.wikipedia.org

Os seus dois últimos anos de vida foram os mais atribulados.

pt.wikipedia.org

Diziam que era de poucos amigos e que sua vida escolar foi bastante atribulada.

pt.wikipedia.org

Apesar de um começo tosco e atribulado, ela emergiu como um modelo para a indústria.

pt.wikipedia.org

Sendo um dos mais representativos, não deixou por isso de ter uma vida atribulada ao longo dos anos.

pt.wikipedia.org

A primeira largada foi atribulada e demonstrativa do ponto em que a segurança da pista começava a ser demonstrada.

pt.wikipedia.org

A produção foi atribulada desde o início, ainda em 1936.

pt.wikipedia.org

Parecia que o atribulado estúdio estava finalmente na trilha certa para a total recuperação.

pt.wikipedia.org

Sêneca não se apóia exclusivamente no estoicismo, mas também nas lições de sua vida gloriosa e atribulada, em que não faltaram desafios.

pt.wikipedia.org

Teve uma vida atribulada, que lhe serviu muitas vezes de inspiração para as suas novelas.

pt.wikipedia.org