Traductions de „atrocidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

atrocidade SUBST f

atrocidade

Gräueltat f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os ocupantes alemães cometeram inúmeras atrocidades, execuções em massa, massacres de civis e destruição de cidades e vilarejos em represália.

pt.wikipedia.org

Depois de ter cometido atrocidades contra um fidalgo degredado que mantivera uma relação ilícita com uma das suas filhas, foi-lhe retirada a capitania.

pt.wikipedia.org

Foi denunciado que tanto as forças do regime, quanto os rebeldes e jihadistas, cometeram violentas atrocidades.

pt.wikipedia.org

Não há cifras exatas sobre a quantidade de vítimas das atrocidades cometidas.

pt.wikipedia.org

O conflito foi marcado pela violência extrema e por uma série de atrocidades deliberadamente perpetradas por militares norte-americanos contra a população civil filipina.

pt.wikipedia.org

Miklós nunca foi encontrado por ter exercido atrocidades no terror branco.

pt.wikipedia.org

Mas é detido pelo arquidiácono, que o faz perceber as suas atrocidades já cometidas, dando-lhe esperança de reparar seus erros, cuidando da criança, como sua.

pt.wikipedia.org

O filme foi fortemente criticado pela imprensa especializada, chamando-o de uma "atrocidade de mau gosto, caótica e tonta".

pt.wikipedia.org

Nesse tempo, ele se interessou em ler revistas de culto à morte e histórias de aventura, particularmente aquelas envolvendo canibais ou atrocidades nazistas.

pt.wikipedia.org

Ele foi condenado por atrocidades contra cidadãos soviéticos, o ataque a objetos militares e a destruição de aeronaves soviéticas, causando danos significativos à economia soviética.

pt.wikipedia.org