Traductions de „buzinar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

buzinar VERBE intr

buzinar

hupen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Timbre: duas buzinas postas em aspa, atadas com um torçal de prata.

pt.wikipedia.org

Ao dirigir por tavernas, ele regularmente buzinava duas vezes em sinal de protesto.

pt.wikipedia.org

Parker pode gerar estouros furiosos, guinchos, berros, buzinas, espiralando linhas e frases em seu trabalho de solar seu saxofone.

pt.wikipedia.org

Ela é realizada por meio de buzinas e campainhas ou por sinalizadores luminosos com cores determinadas por normas.

pt.wikipedia.org

Para pessoas que sofrem dessa intolerância quase patológica, sons normais do dia-a-dia – como buzinas, barulho de carros, músicas, pessoas conversando ou mastigando – acabam causando irritabilidade, raiva e pânico.

pt.wikipedia.org

Foram identificados sons também como buzinas de carros e motos e sinalizadores de caminhões guinchos.

pt.wikipedia.org

Predominam os instrumentos de sopro (flautas, buzinas, trombetas e apitos) e de percussão (tambores, chocalhos e bastões de ritmo), sendo raros os instrumentos de corda (arco musical).

pt.wikipedia.org

Os calouros eram avaliados por um grupo de jurados, e uma vez reprovados, eram "buzinados".

pt.wikipedia.org

A sua melodia é ouvida sobre as cordas interligadas por sintetizadores, buzinas, trompas e um baixo.

pt.wikipedia.org

Exemplos de poluição sonora são os sons produzidos por motores de carros e motos, buzinas, carros de som, aviões, etc.

pt.wikipedia.org