Traductions de „cárdia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cárdia SUBST f ANAT

cárdia

Mageneingang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cárdia funciona como uma moela muscular que consegue esmagar diatomáceas.

pt.wikipedia.org

Em seres humanos, o tubo digestivo é constituído por: boca, faringe, esôfago, cárdia, estômago, piloro, intestino delgado (duodeno, jejuno e íleo), intestino grosso(cego e cólon), reto e ânus.

pt.wikipedia.org

Sua causa mais comum é a incapacidade que tem o esfíncter (válvula cárdia), inferior do esôfago, de reter o conteúdo do estômago, provocando a regurgitação.

pt.wikipedia.org

As glândulas cardíacas são encontradas na cárdia do estômago, que é a parte mais próxima do coração, fechando a abertura onde o esôfago se une ao estômago.

pt.wikipedia.org

Cárdia é a região de transição entre o esôfago inferior e o estômago.

pt.wikipedia.org

Deve portanto ser dito "a cárdia".

pt.wikipedia.org

O mecanismo da doença consiste na destruição dos plexos mioentéricos da parede esofágica, com perda progressiva dos movimentos peristálticos e da capacidade de relaxamento do esfíncter esofágico inferior, a cárdia.

pt.wikipedia.org

Para digestão de tamanhas quantidades de fibras, possuem estômago poligástrico, divididos em três regiões (cárdia, fundo e piloro) que capacitam a realização dos processos digestivos através de fermentação gástrica.

pt.wikipedia.org

No dia 3 de maio, depois de realizar uma endoscopia, foi revelado, na manhã seguinte, um sangramento na cárdia, onde já havia o tumor original.

pt.wikipedia.org

A condição pode ser causada por, ou estar associada a, doença de refluxo gastroesofágico, esofagite, uma cárdia desfuncional, problemas de motilidade ou uma hérnia de hiato.

pt.wikipedia.org