Traductions de „cética“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

céticaNGP ADJ

cética f de cético:

Voir aussi : cético

I . céticoNGP (-a) SUBST m (f)

cético (-a)

Skeptiker(in) m (f)

II . céticoNGP (-a) ADJ

cético (-a)

skeptisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Boia assume uma posição cética, e argumenta que os autores antigos distinguiam entre os dois povos, tratando-os como dois grupos distintos do ethnos trácio.

pt.wikipedia.org

A maior parte da população permaneceu cética, mas a histeria das testemunhas que se multiplicavam rapidamente era muito real.

pt.wikipedia.org

A opinião dos críticos recentes é bastante cética a respeito da imagem que seus detratores construíram.

pt.wikipedia.org

Conceito da filosofia cética para indicar a busca da verdade e da certeza sem que jamais se tenha a possibilidade de atingi-las.

pt.wikipedia.org

A nova tradição seria cética no sentido em que quando vê termos como “problemático”, se pergunta “para quem?

pt.wikipedia.org

Wiseman é conhecido pela análise cética e como desenganador de fenômenos como a paranormalidade.

pt.wikipedia.org

Ela ficou inicialmente cética sobre a pintura devido ao caos da mídia em relação ao vídeo e não queria usá-la.

pt.wikipedia.org

Tinha uma instrução ampla e variada, e seus escritos são inspirados pela filosofia cética do período.

pt.wikipedia.org

Denominada de pirronismo, é a primeira filosofia cética e é considerada a mais radical.

pt.wikipedia.org

Enquanto o assunto era submetido à hierarquia eclesiástica, que se comportava com cética prudência, curas cientificamente inexplicáveis foram verificadas na gruta de "massabielle".

pt.wikipedia.org