Traductions de „cético“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . céticoNGP (-a) SUBST m (f)

cético (-a)

Skeptiker(in) m (f)

II . céticoNGP (-a) ADJ

cético (-a)

skeptisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Chalmers é cético quanto à capacidade de qualquer nova teoria física de resolução do problema difícil da consciência.

pt.wikipedia.org

Logo, porém, tornou-se cético e mostrou inclinações inegáveis para o panteísmo.

pt.wikipedia.org

Um desenganador é um cético engajado no combate a charlatões e ideias que, na sua visão, são falsas e não-científicas.

pt.wikipedia.org

A nova sequência de abertura era "absolutamente linda", mas ficou cético com a nova variação do tema principal.

pt.wikipedia.org

Dawkins permanece cético e questiona tais números, e aponta depois que ninguém nunca reportou o miraculoso re-crescimento de uma perna amputada.

pt.wikipedia.org

Ele também é responsável pela primeira formulação de "teísmo cético".

pt.wikipedia.org

Cícero, entretanto, era cético e menosprezava essa tradição de piedade dos adoradores etruscos e itálicos tal qual chegou em sua época.

pt.wikipedia.org

Se alguém sob o seu comando se tornou cético demais, ou muito convencido de uma teoria particular, logo se viu fora do projeto.

pt.wikipedia.org

Apesar de cético, ele não acreditava que era uma farsa.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente na televisão, o papel do cético ficava com o personagem masculino.

pt.wikipedia.org