Traductions de „cômico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . cómico (-a), cômico (-a) SUBST m (f)

cómico (-a) (-a)

Komiker(in) m (f)

II . cómico (-a), cômico (-a) ADJ

cómico (-a) (-a)

komisch

cómico (-a) (-a)

witzig

Expressions couramment utilisées avec cômico

filme cómico

Komödie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu timing cômico continua sendo excelente como sempre.

pt.wikipedia.org

Em grupo, ele era, frequentemente, dogmático e arrogante, em um jeito cômico.

pt.wikipedia.org

Em uma carreira que durou mais de 50 anos, interpretou empregadas, secretárias, professoras, intrometidas, enfermeiras e vizinhas malvadas, quase sempre para o lado cômico.

pt.wikipedia.org

A emissora está satisfeita com os altos índices de audiência e pelas críticas positivas que o seriado cômico vem alcançando.

pt.wikipedia.org

Voltando às qualidades mentais de sua arte, seria uma crítica equivocada que o classificaria como um desenhista cômico.

pt.wikipedia.org

Pode se utilizar para ressaltar aspectos do corpo do ator como, por exemplo, uma barriga saliente numa personagem com caráter cômico.

pt.wikipedia.org

Também é famoso por seu personagem cômico possuir um tom de voz alto e irritante como característica.

pt.wikipedia.org

O que no futebol seria um problema, no futebol de sabão confere caráter cômico à disputa, sendo o diferencial da brincadeira.

pt.wikipedia.org

Ele tinha 265 libras de peso e era o cômico do grupo.

pt.wikipedia.org

Mangá cômico que aparecem distintos personagens de todas as séries.hack, principalmente das sagas de videojogos.

pt.wikipedia.org