Traductions de „camaradagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

camaradagem <-ens> SUBST f

camaradagem

Kameradschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma série que mostra o espírito de camaradagem e de união em família.

pt.wikipedia.org

Uma série que transmite os problemas essenciais de uma geração, mas também os seus valores de amizade, camaradagem e espírito de equipa.

pt.wikipedia.org

A doutrina nazista dava ênfase ao papel do homem alemão, destacando as suas capacidades de combate e a camaradagem entre si.

pt.wikipedia.org

Todos estes vídeos são também sempre acompanhados pelo comentário do trio de apresentadores, bem como as suas reações, gargalhadas e por vezes apenas camaradagem entre amigos.

pt.wikipedia.org

Para o fascismo, o conceito de socialismo consiste em haver convivência e camaradagem entre ricos e pobres, e não na distribuição de riqueza.

pt.wikipedia.org

Mas, novamente, quando eu estou tocando com outros três caras que eu amo e sinto uma camaradagem, é divertido tocar no funk.

pt.wikipedia.org

Tinha um forte senso de camaradagem com seus colegas jornalistas.

pt.wikipedia.org

Comandou uma divisão de 800 desportistas, num clima descrito por ele mesmo como tenso, porém de extrema camaradagem.

pt.wikipedia.org

A princípio são mal-tratados pela tripulação, mas após algumas peripécias juntos um sentimento de camaradagem surge entre todos.

pt.wikipedia.org

Fala dos locais e a vida diária no planeta, e relata um acidente que sofre e a camaradagem com os colegas que lhe salvam a vida.

pt.wikipedia.org