Traductions de „cardume“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cardume SUBST m

cardume

Schwarm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O problema é que as águas-vivam predam diversas espécies de peixes economicamente relevantes, diminuindo, por consequência, a quantidade de cardumes importantes para a pesca.

pt.wikipedia.org

A donzela-esverdeada é uma das poucas espécies de donzela que formam cardumes em aquários, mas tem que ser formado um cardume com um numero ímpar.

pt.wikipedia.org

Acontecimento curioso, mas relacionado com a grande dimensão da caverna é o facto de existirem no interior da caverna cardumes de taínhas.

pt.wikipedia.org

Ou seja, considere uma população qualquer de dados como folhas de árvores, neurônios humanos, cardumes de peixes da espécie lambari e etc.

pt.wikipedia.org

T. picturatus é uma espécie pelágica migradora oceânica que forma grandes cardumes entre a superfície os 250 a 350 m de profundidade.

pt.wikipedia.org

Neste tipo de pesca são utilizadas as técnicas mais modernas de cerco, arrasto, ou outras, e ainda ecossondas para localização dos cardumes.

pt.wikipedia.org

Os juvenis recém eclodidos do ovos reúnem-se em grandes cardumes, iniciando um conjunto de migrações ao longo do seu ciclo de vida.

pt.wikipedia.org

Eles comem principalmente pequenos peixes que se agrupam em cardumes perto da superfície.

pt.wikipedia.org

As águas austrais dos mares do mundo é onde a merluza-negra pode ser encontrada, vagando em cardumes abaixo de 70 m de profundidade.

pt.wikipedia.org

Sua alimentação consiste de pequenos cardumes de peixe, lulas e crustáceos como os misidáceos e o krill.

pt.wikipedia.org