Traductions de „cardume“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cardume [karˈdumi] SUBST m (de peixes)

cardume

banco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os exemplares menores vivem em grandes cardumes, ao passo que os maiores em pares ou solitários.

pt.wikipedia.org

Sua alimentação consiste de pequenos cardumes de peixe, lulas e crustáceos como os misidáceos e o krill.

pt.wikipedia.org

Os cardumes ocorrem desde a superfície até próximo ao fundo.

pt.wikipedia.org

O problema é que as águas-vivam predam diversas espécies de peixes economicamente relevantes, diminuindo, por consequência, a quantidade de cardumes importantes para a pesca.

pt.wikipedia.org

Esta é uma espécie de cardumes pequenos, geralmente pacíficos, porém, os machos podem ser agressivos entre si, principalmente em época de reprodução.

pt.wikipedia.org

Na natureza vivem em cardumes e estabelecem hierarquia entre si.

pt.wikipedia.org

Os navios franceses estavam ancorados junto de uma linha de cardume, pensando que estariam seguros.

pt.wikipedia.org

Esta espécie desloca-se em pouca profundidade, podendo ser avistada tanto em alto mar como junto à costa, andando em cardumes.

pt.wikipedia.org

Eles comem principalmente pequenos peixes que se agrupam em cardumes perto da superfície.

pt.wikipedia.org

Um cardume de peixes-palhaço é sempre constituído por uma hierarquia com uma fêmea no topo.

pt.wikipedia.org