Traductions de „cobra“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cobra SUBST f ZOOL

cobra

Kobra f

cobra-coral <cobras-coral> SUBST f Brés

cobra-coral

Korallenschlange f (bunt gefärbte Giftschlange aus Brasilien)

Expressions couramment utilisées avec cobra

a cobra está pronta para dar o bote Brés

die Schlange ist bereit zuzubeißen / zuzuschnappen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Portanto, a cobra possui oito segmentos, em vez de treze.

pt.wikipedia.org

Cobra-se de um publicitário que ele tenha criatividade, inteligência e proatividade.

pt.wikipedia.org

Nenhuma cobra venenosa foi encontrada em seu corpo, mas ela tinha pequenas feridas no braço que poderiam ter sido causadas por uma agulha.

pt.wikipedia.org

O nome popular desta espécie de pomada era a banha da cobra.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, uma pessoa teve uma picada de cobra, e eventualmente os médicos amputaram a sua perna.

pt.wikipedia.org

Shankara, o grande sábio-filósofo da Índia do século sétimo, usava o exemplo da corda e da cobra para ilustrar o conceito de maya.

pt.wikipedia.org

As lagartas da espécie são presa de pássaros, mas muitas vezes hesitam no seu ataque quando a lagarta assume a pose de "cobra".

pt.wikipedia.org

No meio da noite um caçador pede ajuda no rádio quando uma cobra aparece.

pt.wikipedia.org

A empresa cobra o pagamento adicional pelos serviços de prémios.

pt.wikipedia.org

Cabify cobra por quilômetro rodado dentro da rota ótima.

pt.wikipedia.org