Traductions de „cobra“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

cobra [ˈkɔbra] SUBST f

cobra

snake

cobra-coral <cobras-coral> SUBST f

cobra-coral

coral snake (brightly colored venemous snake of Brazil)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta cobra mede em média entre meio metro e um metro de comprimento.

pt.wikipedia.org

A imagem comum do título é a do viajante a cavalo, atacado por uma cobra e salvo por um jacaré (versão brasileira do lagarto).

pt.wikipedia.org

Uma vez que a ilusão se desfaz, a cobra desaparece para sempre.

pt.wikipedia.org

A empresa cobra o pagamento adicional pelos serviços de prémios.

pt.wikipedia.org

Shankara, o grande sábio-filósofo da Índia do século sétimo, usava o exemplo da corda e da cobra para ilustrar o conceito de maya.

pt.wikipedia.org

Em suas garras ele está segurando uma cobra, um símbolo do mal e de sua intolerância.

pt.wikipedia.org

Para pagar os custos administrativos adicionais, o município cobra impostos municipais, que normalmente seriam cobrados pela cidade.

pt.wikipedia.org

Servius observa que a imagem de uma cobra mordendo sua cauda representa a natureza cíclica do ano.

pt.wikipedia.org

Essa espécie de cobra, assim como muitas outras, pode ser canibal.

pt.wikipedia.org

O nome boipiranga vem do tupi mboi ou boi, "cobra", e piranga,"vermelho".

pt.wikipedia.org