Traductions de „coexistência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

coexistência SUBST f

coexistência

Koexistenz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Suas obras tratam principalmente do estalinismo, do antissemitismo e da visão filosófico-religiosa de uma coexistência pacífica entre judeus e cristãos.

pt.wikipedia.org

Ele usa o exemplo da coexistência bem sucedida com o crocodilo-de-água-salgada como prova que os australianos poderiam adaptar-se facilmente.

pt.wikipedia.org

De forma geral, propõe uma ordem social que busque a coexistência pacífica dos poderes temporal e espiritual.

pt.wikipedia.org

Tudo isto é fruto do longo e histórico convívio, coexistência e intercâmbio entre as culturas ocidental e oriental.

pt.wikipedia.org

Porém, mesmo quando o processo de deslocamento promove a coexistência, ele pode gerar uma diminuição indireta de sobrevivência e frequência reprodutiva dos grupos simpátricos.

pt.wikipedia.org

Trata do problema da coexistência da providência divina com o mal no mundo.

pt.wikipedia.org

A ordem seria necessária às comunidades para garantir sua coexistência e o exercício de suas funções.

pt.wikipedia.org

O náuatle foi influenciado por outras línguas mesoamericanas ao longo de séculos de coexistência, tornando-se parte da área linguística mesoamericana.

pt.wikipedia.org

A administração otomana seguia um sistema que levou à coexistência pacífica.

pt.wikipedia.org

César acredita na coexistência futura entre as espécies.

pt.wikipedia.org