Traductions de „colaborar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

colaborar VERBE intr

1. colaborar (pessoas):

colaborar com

zusammenarbeiten mit

2. colaborar (trabalho):

colaborar em

mitarbeiten an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também se distinguiu enquanto articulista da "escola" do "jornalismo literário", tendo colaborado com assiduidade na imprensa.

pt.wikipedia.org

Somente nos anos 30, começou a interessar-se pelo renascimento nacional judaico; colaborou com publicações das organizações da juventude sionista e também participou nos seus seminários.

pt.wikipedia.org

A partir daí passou a colaborar ativamente naquele periódico, em oposição ao governo.

pt.wikipedia.org

Ou seja, elas podem colaborar com as investigações de forma a clarificar os delitos.

pt.wikipedia.org

Desde então, ambos os países têm colaborado em diversas áreas, desenvolvendo alianças estratégicas cujo objetivo principal é o desenvolvimento econômico.

pt.wikipedia.org

Dotado de um discurso fluente, redigia com facilidade e elegância, começando desde muito novo a colaborar na imprensa micaelense.

pt.wikipedia.org

Consta que teria condenado à morte o próprio pai e um irmão que teriam colaborado com a espionagem inimiga.

pt.wikipedia.org