Traductions de „colocar-se“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sich stellen

colocar-se

sich anstellen pron

colocar-se na/em fila Brés

sich einordnen

ordenar-se colocar-se na faixa de rodagem adequada à direção a seguir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma placa com a data de 2006, foi colocar-se onde o roubado suástica tinha sido para comemorar a conclusão do trabalho de restauração.

pt.wikipedia.org

Como paliativo para estas situações começaram a colocar-se na patilha dos carris dispositivos anti-caminhantes, com parcos resultados.

pt.wikipedia.org

Ele era muito bom para caracterizar e castigar as pessoas e colocar-se em um pedestal.

pt.wikipedia.org

Seguindo esse raciocínio, cabia à igreja colocar-se a serviço do povo alemão e de sua incumbência histórica.

pt.wikipedia.org

Por costumarem ansiar por novidades e excitação, podem colocar-se em situações de risco.

pt.wikipedia.org

Deviam, no entanto, evitar colocar-se dentro do alcance da artilharia inimiga, que os podia destroçar e causar grandes baixas.

pt.wikipedia.org