Traductions de „contraindicação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

contraindicaçãoNGP SUBST f, contra-indicaçãoAO SUBST f MÉD

contraindicação

Gegenanzeige f

contraindicação

Kontraindikation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por ser um procedimento cirúrgico, os distúrbios da coagulação são a principal contraindicação para a realização da biópsia de pleura.

pt.wikipedia.org

Por causa disso, idade cronológica não deve ser uma contraindicação para tratamento agressivo, por si só.

pt.wikipedia.org

As refeições devem seguir horários corretos e os medicamentos que contenham açúcares devem, preferencialmente, ser administrados nas refeições, salvo contraindicação médica.

pt.wikipedia.org

Tem contraindicação relativa em gestantes, menores de 17 anos e casos de hipersensibilidade às quinolonas.

pt.wikipedia.org

No tratamento de doenças do coração, a fosfodiesterase pode reagir juntamente com outras drogas com efeito de hipotensão, existindo portanto a possibilidade de contraindicação no tratamento.

pt.wikipedia.org

O oposto de uma indicação é uma contraindicação, uma razão para reter um certo tratamento médico, porque os riscos do tratamento superam claramente os benefícios.

pt.wikipedia.org

Não obstante a contraindicação, sites nos quais o produto é vendido orientavam para que fosse consumido juntamente com bebidas alcoólicas, por forma a “aumentar seu efeito”.

pt.wikipedia.org

Algumas doenças cardíacas, como estenose das válvulas aórtica ou mitral, também são uma contraindicação ao uso da administração peridural, assim como a pressão arterial baixa ou hipovolemia.

pt.wikipedia.org

A hipersensibilidade à eszopiclona é uma contraindicação ao seu uso.

pt.wikipedia.org

Ainda como contraindicação acerca do tratamento com apitoxina existe a possibilidade, com uso repetitivo da substância, do desenvolvimento de diversos graus de alergia, assim como o risco de anafilaxia.

pt.wikipedia.org