Traductions de „contusão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

contusão <-ões> SUBST f MÉD

contusão

Quetschung f

contusão

Prellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A contusão vai de leve até uma grande infiltração de sangue nos tecidos circundantes, levando a equimose e, em casos graves, a síndrome compartimental.

pt.wikipedia.org

No final da curva, ele havia tocado a coxa esquerda com a mão, indício da contusão.

pt.wikipedia.org

Porém, uma contusão o tirou da equipe um pouco antes da competição começar.

pt.wikipedia.org

Tudo aconteceu aos 13 anos, após sofrer uma grave contusão jogando futebol.

pt.wikipedia.org

A volta deu-se 36 dias e quinze jogos após a contusão.

pt.wikipedia.org

A contusão pulmonar também pode ser causada por explosões; os órgãos mais vulneráveis a lesões explosivas são aqueles que contêm gás, como os pulmões.

pt.wikipedia.org

Popularmente, o óleo é utilizado para contusões, inchaços, reumatismos e cicatrizações, esfregando-se sobre o local machucado.

pt.wikipedia.org

Sua carreira foi marcada por contusões e falta de consistência, mas era considerado um líder nato e respeitado nos vestiários e na comunidade.

pt.wikipedia.org

Ele perdeu mais nove jogos com essa contusão e retornou novamente em 10 de janeiro de 2019, marcando 5 pontos em 25 minutos.

pt.wikipedia.org

Nenhuma outra técnica do muay thai se compara ao cotovelo devido à sua grande capacidade de contusão.

pt.wikipedia.org