Traductions de „contundente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

contundente ADJ

1. contundente (coisa):

contundente

Schlag ...

objeto contundente

Schlaggegenstand m

2. contundente (prova):

contundente

schlagkräftig

resposta contundente

eindeutige Antwort f

enunciar algo de modo contundente fig

etwas zugespitzt formulieren

Expressions couramment utilisées avec contundente

objeto contundente

Schlaggegenstand m

resposta contundente

eindeutige Antwort f

enunciar algo de modo contundente fig

etwas zugespitzt formulieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como resultado, esforços bastante contundentes foram feitos para melhorar a cidade, com ênfase na questão da locomoção.

pt.wikipedia.org

Sua obra foi classificada como notável por seu realismo contundente.

pt.wikipedia.org

Chomsky tem sido um crítico coerente e contundente do governo norte-americano.

pt.wikipedia.org

As causas da morte foram: traumatismo craniano, ação contundente (pancada), e laceração do encéfalo.

pt.wikipedia.org

Os cartazes anunciam acontecimentos locais, expressam ideias políticas, promovem programas educativos, dão endereços com uma visualidade contundente e criativa.

pt.wikipedia.org

Si bem a sacudida pode ser, de fato, parte do processo, é mais provável que tais crianças pequenos sofram um impacto contundente.

pt.wikipedia.org

Asch denominou características "quentes" e "frias" "centrais" e características periféricas "educadas" e "contundentes".

pt.wikipedia.org

Contudo, não existem provas contundentes de tal acusação.

pt.wikipedia.org

Mais uma vez, ele cobrou e marcou, evitando uma derrota contundente para os ingleses.

pt.wikipedia.org

Eles, então, encontrar-se com alguns amigos para conversar e fumo, um dos quais dá um contundente -rolling tutorial.

pt.wikipedia.org