Traductions de „coxo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

coxo (-a) ADJ

coxo (-a)

lahm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Crianças que brincam sentadas no chão exibem-nas região glútea, coxas etc.

pt.wikipedia.org

A pelve entre o abdómen e as coxas corresponde à "região hipogástrica".

pt.wikipedia.org

Ele eu instruções especiais para as coortes para que atacasse as pernas e as coxas dos cavalos, as áreas menos reforçadas da armadura dos catafractários.

pt.wikipedia.org

Uma saia deste tamanho geralmente expõe as coxas e parte das nádegas.

pt.wikipedia.org

Na época de reprodução, os adultos adquirem uma mancha branca na parte exterior das coxas.

pt.wikipedia.org

A displasia coxo-femural e do cotovelo, comum nesta raça, é uma doença parcialmente hereditária, não congénita.

pt.wikipedia.org

Também criou uma febre por tatuagens multicoloridas que cobriam o corpo desde o pescoço até o meio das coxas.

pt.wikipedia.org

Os principais alvos são coxas, abdômen, costelas, pescoço e cabeça, sendo acertados pela parte da canela para que não se machuque.

pt.wikipedia.org

Apresenta coloração castanho-escura nas coxas e na parte inferior das costas, e uma cor que varia do dourado ao avermelhado no resto das costas.

pt.wikipedia.org

A sua principal característica morfológica é a presença de grandes placas nas coxas posteriores, que utilizam para armazenar o ar que respiram debaixo de água.

pt.wikipedia.org