Traductions de „cozer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cozer VERBE trans

1. cozer (batatas):

cozer

kochen

2. cozer (pão):

cozer

backen

3. cozer (cerâmica):

cozer

brennen

Expressions couramment utilisées avec cozer

cozer a bebedeira

seinen Rausch ausschlafen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A carne de porco desempenha o papel principal na preparação deste cozido.

pt.wikipedia.org

Quando a carne estiver tenra, junta-se o fígado aos pedaços e deixa-se cozer mais 10 minutos.

pt.wikipedia.org

No interior da máquina há uma resistência eléctrica para cozer o pão.

pt.wikipedia.org

O prato é preparado com feijão cozido e refogado em cebola, alho e gordura, mexido com farinha de milho ou mandioca.

pt.wikipedia.org

No final juntam-se as batatas descascadas e em pedaços, até ficar tudo cozido.

pt.wikipedia.org

Fornax, na mitologia romana, era a deusa dos fornos onde se cozia o pão.

pt.wikipedia.org

E o fabrico do pão com todas as voltas por que passa a farinha até em pão se cozer.

pt.wikipedia.org

As especialidades locais incluem fou fou (cozido e socado tubérculos de inhame) servido com a sopa de galinha (incluindo os ossos).

pt.wikipedia.org

Peça geralmente de barro cozido, de forma variada, que, imbricada em outras, forma a cobertura de casas, prédios etc.

pt.wikipedia.org

Qamadi (trigo) também é usado; rachado ou não, é cozido e servido como o feijão azuki.

pt.wikipedia.org