Traductions de „demente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

demente ADJ

demente

verrückt

demente MÉD

schwachsinnig

demente MÉD

geistesgestört

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Agora não se trata mais de o universo demente de um adolescente e suas relações perturbadas, agora é o amadurecimento musical a caminho do paraíso.

pt.wikipedia.org

Nabucodonosor ficaria demente por sete anos e depois recuperaria a sua sanidade e seu reino.

pt.wikipedia.org

Lombroso pontua a equivalência que comumente se aplicava aos dementes morais e os delinquentes-dementes.

pt.wikipedia.org

Esta acorda, sem noção de nada e, algo demente, arreganhando com força os flocos de neve no chão.

pt.wikipedia.org

Enfim, após uma pesquisa rebuscada das características dos dementes morais, pode-se observar uma reprodução de tais características na conceituação do próprio delinquente.

pt.wikipedia.org

Depois de muitos anos ela ficou completamente demente, murmurando para si mesma.

pt.wikipedia.org

Pelo contrário, as fontes centram-se na sua crueldade, extravagância e perversidade sexual, apresentando-o como um tirano demente.

pt.wikipedia.org

Após exame, as autoridades concluíram que ele era um pobre, demente, visionário e o libertaram.

pt.wikipedia.org

Em novembro, ficou seriamente demente, às vezes falando por horas sem parar, o que o fazia espumar pela boca e ficar rouco.

pt.wikipedia.org

A personagem tem sido descrita como "um aristocrata demente", "um zumbi amoral" e "um super-homem ariano sem emoção".

pt.wikipedia.org