Traductions de „desapontamento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

desapontamento SUBST

Entrée d'utilisateur

desapontamento m

Enttäuschung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O filme recebeu críticas medíocres e críticos expressaram seu desapontamento com o script e o emparelhamento das duas estrelas de cinema.

pt.wikipedia.org

Isto se deve, principalmente, a um desapontamento generalizado com o governo da esquerda e suas políticas.

pt.wikipedia.org

Muitos de seus colegas e estudantes expressaram desapontamento com as gravações e asseveraram que elas não fazem justiça ao virtuosismo do maestro.

pt.wikipedia.org

Ele também chamou o álbum de "um desapontamento".

pt.wikipedia.org

Os próprios membros da diretoria, que não criam os rankings e o desconheciam até que a lista foi publicada, expressaram desapontamento e perplexidade.

pt.wikipedia.org

Os comentários também fornece citações relacionadas ao desapontamento e à perseverança quando um progresso significativo é perdido pelo jogador.

pt.wikipedia.org

Guilherme expressou seu desapontamento com os senhores de terras, mas isto resultou na perda de sua posição de duque em 1616.

pt.wikipedia.org

Porém, ele a devolveu como reação ao seu desapontamento direcionado ao estado de direito alemão.

pt.wikipedia.org

Alejandra sofre um profundo desapontamento ao ver quem acreditava ser o amor de sua vida, na prisão.

pt.wikipedia.org

Pode ser manifestada em múltiplas formas, desde um desapontamento a uma indignação extrema.

pt.wikipedia.org