Traductions de „descontrair“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . descontrair conj como sair VERBE trans

descontrair

entspannen

II . descontrair conj como sair VERBE pron

descontrair descontrair-se:

descontrair-se

sich entspannen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As artistas revelaram que as músicas são mais maduras e mais rítmicas, descontraídas e não tão pops.

pt.wikipedia.org

Cátia imprimiu um novo estilo ao programa, tornando-o mais alegre e descontraído.

pt.wikipedia.org

A cidade, com um ambiente descontraído e clima saudável, tem ruas estreitas com casas pintadas de azul.

pt.wikipedia.org

O gancho instrumental da música é descontraído, com sua melodia de toque inspirada em 8 bits.

pt.wikipedia.org

Dessa forma a cervejaria surpreende seus consumidores com o objetivo de demonstrar que todos têm seu lado descontraído.

pt.wikipedia.org

Durante a partida havia um bate-papo descontraído entre jornalistas da emissora.

pt.wikipedia.org

Bombo é bondoso, tranquilo, descontraído e ama a natureza.

pt.wikipedia.org

São mais descontraídas e marcadas pelos acampamentos de coleta de mel.

pt.wikipedia.org

As conversas descontraídas entre os apresentadores são enriquecidas, esporadicamente, pela participação políticos, artistas, repórteres, atletas, etc.

pt.wikipedia.org

Logo também considerou que a música "soa como uma escuta fácil de uma batida dos anos 70 ou 80, debaixo de um vocal descontraído".

pt.wikipedia.org