Traductions de „descontraído“ dans le dictionnaire portugais » allemand

descontraído (-a) ADJ

descontraído (-a)

locker

descontraído (-a)

entspannt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em ambiente retrô e descontraído, com imagens feitas com clima intimista e de celebração.

pt.wikipedia.org

Esta palavra holandesa significa algo como "além (ou fora) de preocupações", "sem preocupações" ou "descontraído".

pt.wikipedia.org

Bem-recebida pelo público por seu tom descontraído, voltaria para a emissora para comentar mais torneios de skate.

pt.wikipedia.org

Na primeira temporada, possuía um formato mais leve e descontraído, com predominância de dramas que se resolviam aos finais do episódio.

pt.wikipedia.org

Durante a partida havia um bate-papo descontraído entre jornalistas da emissora.

pt.wikipedia.org

Logo também considerou que a música "soa como uma escuta fácil de uma batida dos anos 70 ou 80, debaixo de um vocal descontraído".

pt.wikipedia.org

Uma brasserie é um café que serve refeições (pratos geralmente únicos) em um ambiente mais descontraído do que o de um restaurante.

pt.wikipedia.org

Levinson definiu sua personagem como "muito egoísta" e "desagradável" e, em tom descontraído, comentou que seu marido dizia que foi um caso de typecasting.

pt.wikipedia.org

Como trabalhavam com o interdenominacionalismo, não demorou muito para que o estilo informal e descontraído das reuniões de jovens fosse trazido para o culto.

pt.wikipedia.org

Ao longo da emissão, celebridades conversam sobre temas da atualidade e sobre as suas vidas pessoais e profissionais, sempre num tom descontraído.

pt.wikipedia.org