Traductions de „descontraído“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

descontraído (-a) [ʤiskõwtɾaˈidu, -a] ADJ

descontraído (-a)

relajado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Luan aparece cercado e interagindo com alguns cachorros atendidos pela instituição, o que deixa o clima do vídeo bastante natural e descontraído.

pt.wikipedia.org

Ao longo da emissão, celebridades conversam sobre temas da atualidade e sobre as suas vidas pessoais e profissionais, sempre num tom descontraído.

pt.wikipedia.org

Cátia imprimiu um novo estilo ao programa, tornando-o mais alegre e descontraído.

pt.wikipedia.org

Em ambiente retrô e descontraído, com imagens feitas com clima intimista e de celebração.

pt.wikipedia.org

Graças ao seu estilo descontraído e contemporâneo, alcançou uma enorme empatia na comunicação com o público jovem e infantil.

pt.wikipedia.org

Ele se apresentava com o cabelo mais curto e usando gravata---uma imagem longe daquela do jovem descontraído dos álbuns anteriores.

pt.wikipedia.org

O ambiente da feira costuma ser descrito pelos visitantes como familiar e descontraído.

pt.wikipedia.org

Wallace foi notado pelo seu "flow solto e descontraído", compensando o conteúdo muitas vezes sombrio de suas letras.

pt.wikipedia.org

Levinson definiu sua personagem como "muito egoísta" e "desagradável" e, em tom descontraído, comentou que seu marido dizia que foi um caso de typecasting.

pt.wikipedia.org

No mangá tem várias cenas cômicas com ele (principalmente em histórias extras e tirinhas entre os capítulos) mostrando ele mais descontraído e divertido.

pt.wikipedia.org