Traductions de „enfatizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

enfatizar VERBE trans Brés

enfatizar

betonen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Steiner enfatizou que os métodos que ele propôs deveriam ser testados experimentalmente.

pt.wikipedia.org

A política nazista para resolver o problema judaico até o final de 1937 enfatizou a motivação dos judeus alemães para emigrar do território alemão.

pt.wikipedia.org

Um enfatiza o serviço e a mentalidade da comunidade, concentrando-se no que a estação pode fazer pela comunidade.

pt.wikipedia.org

Abacua é amplamente considerada como enfatizando feitiçaria malévola.

pt.wikipedia.org

A linguagem foi projetada com a filosofia de enfatizar a importância do esforço do programador sobre o esforço computacional.

pt.wikipedia.org

Os encontros e seminários paralelos debatem as questões pertinentes aos povos e comunidades tradicionais afro, enfatizando as relacionadas aos músicos sagrados de todas as nações.

pt.wikipedia.org

O stalinismo e o nazismo enfatizaram mutuamente a importância da biopolítica utópica, especialmente no que diz respeito à reprodução.

pt.wikipedia.org

Alguns eram feitos com forro estofado, tornando-se bufantes e podiam ou não ter a braguilha (codpiece) enfatizada.

pt.wikipedia.org

Quando a situação política estava madura, ele pretendia renunciar ao status de república, enfatizando a igualdade da região com os outros.

pt.wikipedia.org

Essa é a ideia a qual o autor buscou enfatizar no livro.

pt.wikipedia.org