Traductions de „entaipar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

entaipar VERBE trans

entaipar

mit Mauern umgeben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este brasão foi descoberto aquando das obras do restauro do teto da igreja, pois estava entaipado por madeira.

pt.wikipedia.org

Este tecto encontrava-se entaipado, tendo sido descoberto nas últimas obras sofridas pela igreja.

pt.wikipedia.org

Desse corpo quinhentista resta apenas um muro irregular a norte, com quatro das cinco frestas originais entaipadas.

pt.wikipedia.org

Por esta porta se entra no convento, cujas paredes externas estão apoiadas em contrafortes e tem várias janelas entaipadas.

pt.wikipedia.org

Esta estrutura encontra-se atualmente entaipada, apenas tendo perdido as suas guaritas.

pt.wikipedia.org

Pode-se perceber atualmente a localização do primitivo acesso, entaipado.

pt.wikipedia.org

O acesso ao seu interior encontra-se, atualmente, entaipado.

pt.wikipedia.org

As janelas das capelas foram entaipadas no século seguinte para instalar os retábulos barrocos.

pt.wikipedia.org

Nela são visíveis novidades construtivas como as frestas, testemunhas da comunicação do passo da guarda, hoje em dia entaipadas.

pt.wikipedia.org

São ainda visíveis as cantarias, com frontões redondos, de duas portas que se encontram entaipadas e que ligavam a nave aos dois átrios das sacristias.

pt.wikipedia.org