Traductions de „enxertar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

enxertar VERBE trans

enxertar

pfropfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em seguida, elementos perturbadores foram enxertados nas cozinhas para solicitar os endereços dos jogadores durante suas viagens.

pt.wikipedia.org

A orelha pode ser reconstruída com enxerto de material autólogo (do próprio organismo), como cartilagem das costelas, enxerto dermocartilaginoso da outra orelha, entre outros.

pt.wikipedia.org

Como as videiras americanas eram resistentes a essas pragas, os viticultores resolveram o problema enxertando videiras européias em videiras americanas.

pt.wikipedia.org

Uma estratégia cirúrgica para evitá-las é a adoção enxerto ósseo autólogo, que é rapidamente revitalizado e participa da consolidação.

pt.wikipedia.org

Continuou a estudar a doença do enxerto contra hospedeiro e desenvolveu novos testes para ela.

pt.wikipedia.org

No cultivo da atemoia, devem-se utilizar sempre mudas enxertadas e sadias.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos afetados podem também transferir ou enxertar cirurgicamente gordura autóloga para restaurar um contorno mais normal para o rosto.

pt.wikipedia.org

O enxerto vascular é o transplante de vasos sanguíneos em procedimentos cirúrgicos.

pt.wikipedia.org

Seu livro sobre enxerto foi tão bem recebido entre horticultores e botânicos que foi traduzido para o holandês, francês e inglês imediatamente após sua publicação.

pt.wikipedia.org

Algumas das vinhas então enxertadas em cepas jaquê ainda existem.

pt.wikipedia.org