Traductions de „espontâneo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

espontâneo (-a) ADJ

espontâneo (-a)

spontan

de livre e espontânea vontade

freiwillig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais tarde, ela afirmou que estava grávida durante esse período e sofreu um aborto espontâneo, por isso cancelou a turnê.

pt.wikipedia.org

Ela também era conhecida por ter sofrido um grande número de abortos espontâneos ou gestações falsas.

pt.wikipedia.org

A edição final aproveitava as situações mais espontâneas e as melhores informações dos entrevistados.

pt.wikipedia.org

Rang-babs-bzhagé literalmente "auto-estabelecer-se", e "auto-estabelecer-se" parece ser um equivalente quase exato do taoísta tzu-jan, "eu mesmo", "espontâneo" ou "natural".

pt.wikipedia.org

Em maio de 2011, teve uma gravidez interrompida devido a um aborto espontâneo.

pt.wikipedia.org

O controle das plantas espontâneas pode ser feito mecanicamente ou quimicamente, com uso de herbicidas.

pt.wikipedia.org

Além disso, o planejamento central foi relegado a um papel menor em favor de decisões espontâneas.

pt.wikipedia.org

Evitar drogas, álcool, doenças infecciosas e radiação pode prevenir o aborto espontâneo.

pt.wikipedia.org

Em agrupamentos espontâneos de homens sem um governo, as pessoas agiriam apenas através de livre acordo.

pt.wikipedia.org

Muitos exemplos têm sido encontrados em pacientes que receberam terapia com radiação para displasia fibrosa, mas poucos exemplos de alterações sarcomatosas espontâneas têm sido relatados.

pt.wikipedia.org