Traductions de „excecional“ dans le dictionnaire portugais » allemand

excecionalNGP <-ais> ADJ (raro, notável)

excecional

außergewöhnlich

excecional

einzigartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em criança, mostrou excecional talento musical.

pt.wikipedia.org

Uma descoberta excecional foi a forma como os utilizadores dos banhos eram encaminhados internamente.

pt.wikipedia.org

Em dias de grande afluência podia-se registar uma lotação excecional de 200 passageiros em composições de carro-motor e um atrelado, ultrapassando largamente a respetiva capacidade nominal.

pt.wikipedia.org

A fachada é decorada com elementos barrocos e neoclássicos, e nela se destaca o grande óculo, coberto com uma coroa laureada de talha excecional.

pt.wikipedia.org

Um inquérito confirmou a posição excecional da faixa verdes como uma cadeia de habitats particularmente valiosa.

pt.wikipedia.org

Catarina teve uma educação excecional, tendo mostrado desde muito nova os talentos e gostos que tornaram a sua carreira tão singular.

pt.wikipedia.org

A sua altura excecional levou a que vários jornais na altura, alegassem que a sua morte podia ser resultado de uma pancada com um cacetete da polícia montada.

pt.wikipedia.org

A possibilidade de uma maravilha mais tem contribuído para que a expressão "oitava maravilha do mundo" descreva uma obra humana excecional muito à frente do seu tempo ou extraordinariamente significativa.

pt.wikipedia.org

Na escola descobriu a sua excecional aptidão para versos.

pt.wikipedia.org

A barra só é aberta quando ocorrem grandes chuvadas de magnitude excecional, como as que se registaram em 1996 e em fevereiro de 2010.

pt.wikipedia.org