Traductions de „expansão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

expansão <-ões> SUBST f

1. expansão (alargamento):

expansão

Ausdehnung f

expansão

Vergrößerung f

2. expansão ÉCON, POL:

expansão

Expansion f

expansão económica [ou Brés econômica]

wirtschaftliches Wachstum

Expressions couramment utilisées avec expansão

expansão económica [ou Brés econômica]

wirtschaftliches Wachstum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A região metropolitana é composta por um núcleo metropolitano e uma área de expansão metropolitana.

pt.wikipedia.org

A expansão urbana ocupou a antiga área rural.

pt.wikipedia.org

Essa representação gráfica possibilita também evidenciar a possibilidade de desenvolvimento, adaptação, instalação e expansão de uma espécie em determinados locais.

pt.wikipedia.org

Até então, em algumas regiões a relação patriarcal e feudal prevalecia, mas depois da expansão da economia de mercado essas relações ficaram em segundo plano.

pt.wikipedia.org

A expansão da capital para o norte e para o sul fez as autoridades buscar novas alternativas para melhorar a infraestrutura e a transportação pública.

pt.wikipedia.org

Sua área de expansão metropolitana engloba onze municípios localizados em torno do núcleo metropolitano.

pt.wikipedia.org

A expansão posterior da igreja, sobre seu túmulo, significa que seu túmulo está agora dentro da igreja.

pt.wikipedia.org

Atualmente, o aerporto tem um plano de expansão.

pt.wikipedia.org

Nesse período, o jornalismo e a produção em massa materializaram-se a partir do desenvolvimento das primeiras máquinas a vapor e da expansão das ferrovias.

pt.wikipedia.org

Este projeto foi essencial para a expansão da dupla em uma região do país que o gênero sertanejo não tem muita popularidade.

pt.wikipedia.org