Traductions de „expressar-se“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sich artikulieren

expressar-se

sich ausdrücken

expressar-se

sich klar ausdrücken

expressar-se com clareza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para expressar-se procurou as suas raízes na profundidade do subconsciente.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de muitos monarcas do seu tempo, muitas vezes analfabetos, sabia expressar-se em nove línguas e correspondia-se por escrito em sete.

pt.wikipedia.org

Na edição da abertura, quis expressar-se o "fanatismo religioso" e "energia sexual" que pode corromper o homem e torná-los animalescos.

pt.wikipedia.org

A escrita é um grande conforto para pessoas como eu, que estão inseguros sobre si mesmos e têm dificuldade para expressar-se corretamente.

pt.wikipedia.org

Assim sendo, a música torna-se a única maneira pela qual a profundeza da alma pode expressar-se.

pt.wikipedia.org

Enquanto jovem, sempre sereno e introvertido, decidiu desabafar e expressar-se criativa-mente através do rap.

pt.wikipedia.org

Na convicção de que era inadmissível um artista deformar para melhor expressar-se, essa visão era uma premissa até mesmo respeitada pelos críticos reacionários aos novos movimentos.

pt.wikipedia.org

Baxter tem uma tela animada como rosto que o permite expressar-se através de várias expressões faciais.

pt.wikipedia.org

Mas é melhor expressar-se por escrito do que verbalmente.

pt.wikipedia.org

Aprecia o contato interpessoal quando está seguro de poder expressar-se livremente - caso contrário, pode apresentar-se mais retraído.

pt.wikipedia.org