Traductions de „freqüentemente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

frequentemente ADV, freqüentementeAO ADV

frequentemente

oft

frequentemente

häufig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os resultados revelaram que as táticas que apontaram a promiscuidade de um concorrente foram usadas por mulheres mais freqüentemente do que pelos homens.

pt.wikipedia.org

O último episódio de uma série televisiva freqüentemente conclui toda a premissa do show.

pt.wikipedia.org

Freqüentemente, objetos armazenados fazem referência a outros objetos.

pt.wikipedia.org

Na porção cervical formam-se freqüentemente 3 gânglios cervical superior, médio, inferior.

pt.wikipedia.org

Sua mãe - que se dedicava à caridade - exerceu uma influência especial em sua formação religiosa e freqüentemente convidava os pobres para sua casa.

pt.wikipedia.org

Os broches são freqüentemente ajustados para conter uma grande gota de diamante pérola ou esmeralda.

pt.wikipedia.org

A abóbora é um símbolo do tempo de colheita, e a torta de abóbora é freqüentemente consumida durante o outono e o inverno.

pt.wikipedia.org

A neuropatia freqüentemente passa por si só, cerca de 1 a 3 meses após a regulação da glicemia.

pt.wikipedia.org

O termo tecnologia adaptativa é freqüentemente usado como sinônimo de tecnologia assistiva apesar de serem termos diferentes.

pt.wikipedia.org

Contudo, muitas das novas leis foram consideradas extremamente revolucionárias e eram freqüentemente desobedecidas.

pt.wikipedia.org