Traductions de „frias“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Aufschnitt

carnes f plur frias

Traductions de „frias“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

carnes frias

Aufschnitt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais tarde, um ciclo de reposição do olho e o contacto com águas mais frias debilitaram ao tufão.

pt.wikipedia.org

Ele tinha uma febre tão ardente no peito que muitas vezes era obrigado a aplicar compressas frias.

pt.wikipedia.org

Os pessegueiros crescem bem em uma extensão bastante limitada de lugares, já que exigem temperaturas bem frias (chilling requirement), que em geral não ocorrem em áreas tropicais de baixas altitudes.

pt.wikipedia.org

As espécies que integram este género veiem em rios e lagos de águas doces, temperadas a frias.

pt.wikipedia.org

As crisofíceas preferem habitats de águas límpidas e frias, embora também ocorram em águas de temperaturas mais elevadas.

pt.wikipedia.org

Essas infusões podem ser ingeridas frias ou quente, sendo certo que as infusões frias devem ser deixadas a repousar durante pelo menos 24 horas.

pt.wikipedia.org

Os seus quadros, desvinculados do contexto de uma história, aparecem como imagens frias, intelectuais, símbolos ambíguos do mundo moderno.

pt.wikipedia.org

Devido à maior densidade do ar na sua esteira, frentes frias e oclusões frias movem-se mais rápido do que frentes quentes e oclusões quentes.

pt.wikipedia.org

O derretimento do gelo na primavera resulta em correntes frias nas áreas setentrionais.

pt.wikipedia.org

Os meses de inverno (maio a setembro) são geralmente caracterizados por dias secos e ensolarados seguidos por noites frias.

pt.wikipedia.org