Traductions de „genial“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

genial <-ais> ADJ

genial

genial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A programação de diferentes timbres no instrumento é feita por registros deslizantes ("drawbars"): uma genial e prática maneira que garante a reprodutibilidade rápida de resultados.

pt.wikipedia.org

Os amigos demonstraram que o acidente mudou sua personalidade, passando de genial para instável e errático.

pt.wikipedia.org

Sua proposta não foi tão simples quanto genial.

pt.wikipedia.org

Talvez, para muitos, fosse esta uma ideia genial, mas utópica.

pt.wikipedia.org

Uma voz para uma coisa e presença para outra seria bastante genial – seria muito genial.

pt.wikipedia.org

Carlitos é um trombadinha que, ao ser flagrado por policiais, finge se entregar para logo em seguida, realizar uma das fugas mais geniais já vistas.

pt.wikipedia.org

Divertido e ultra tenso com um sentido de impulso fantástico e genial.

pt.wikipedia.org

Apresenta dois pares de escamas geniais, a quarta e quinta das quais são significativamente maiores que as demais.

pt.wikipedia.org

Herdou um exército extremamente profissional e comandou-o com uma tática genial.

pt.wikipedia.org

Amadurecimento, porém, sem perder a mesma capacidade de criação responsável por algumas das canções mais surpreendentes, assombrosas, e geniais do punk rock moderno.

pt.wikipedia.org