Traductions de „hertz“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

hertz SUBST m PHYS

hertz

Hertz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Hertz interpretou aquelas faíscas elétricas como consequência de fenômenos eletrodinâmicos que se processavam nas proximidades de circuitos oscilantes com capacitância e autoindutância mínimas.

pt.wikipedia.org

A segurança é demonstrável, inquebrável e quantificável (em bits / segundo / hertz).

pt.wikipedia.org

Hertz também demonstrou que a nova radiação poderia ser refletida e refratada, da mesma forma que a luz.

pt.wikipedia.org

A frequência de oscilação é de 2 hertz.

pt.wikipedia.org

A frequência em hertz pode ser decorrente do contexto ou especificada após a letra i.

pt.wikipedia.org

Sons abaixo dos 20 hertz são conhecidos como infrassom.

pt.wikipedia.org

Nas ondas sonoras, quanto menor a frequência (hertz), mais grave fica o som.

pt.wikipedia.org

O funcionamento desses fornos baseia-se no aproveitamento da energia gerada pelas ondas eletromagnéticas de frequências compreendidas entre 1 e 100 giga-hertz.

pt.wikipedia.org

A frequência comum de um piano é de 40 a 4.000 hertz e a da voz humana se encontra entre 50 e 3.400 hertz.

pt.wikipedia.org

A frequência (f) é período dividido por uma unidade de tempo (exemplo: um segundo), e é expressa em hertz.

pt.wikipedia.org