Traductions de „heterogeneidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

heterogeneidade SUBST f

heterogeneidade

Verschiedenartigkeit f

heterogeneidade

Heterogenität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na prática, ocorre a heterogeneidade no nível de treinamento entre os figurantes, especialmente na parte física.

pt.wikipedia.org

Heterogeneidade significa diversidade genética e na aparência (fenótipo).

pt.wikipedia.org

A homogeneidade brasileira é, portanto, muito maior entre as regiões do que dentro delas, o que valoriza a heterogeneidade individual.

pt.wikipedia.org

A evolução clonal conduz à heterogeneidade intra-tumor, que complica o desenho de estratégias de tratamento eficazes.

pt.wikipedia.org

Essas heterogeneidades se movem e determinam algumas propriedades dos pontos quentes e da convecção do manto.

pt.wikipedia.org

Heterogeneidade é um elemento chave para a ecologia de paisagem, que separa a disciplina de outros ramos da ecologia.

pt.wikipedia.org

Neste caso o componente cola mascararia o tratamento da heterogeneidade.

pt.wikipedia.org

No entanto, não havia suspeita de relação próxima dessas famílias em sistemas de classificação anteriores, dada a grande heterogeneidade morfológica do agrupamento.

pt.wikipedia.org

A meta-análise formal não foi possível devido à heterogeneidade da avaliação da exposição através dos estudos.

pt.wikipedia.org

Em sua heterogeneidade, o disco passeia tranquilamente do samba ao folk com leveza e tranquilidade.

pt.wikipedia.org