Traductions de „honestidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

honestidade SUBST f

honestidade

Ehrlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Thrillers psicológicos são cheios de suspense, explorando a incerteza sobre os motivos dos personagens, a honestidade e como eles veem o mundo.

pt.wikipedia.org

Seu sistema se baseia em honestidade, curiosidade e coragem.

pt.wikipedia.org

A sura no entanto elogia a humildade e honestidade dos monges cristãos.

pt.wikipedia.org

A escola ensina suas virtudes aos alunos, incluindo a honestidade, fé, sacrifício e comunicação.

pt.wikipedia.org

Nós temos estado juntos por oito anos, dois de estrada e o que fazemos, fazemos com honestidade e integridade.

pt.wikipedia.org

Filmes primitivos em seu resultado final, mas realizados com honestidade, idealismo e entusiasmo.

pt.wikipedia.org

Qualquer que seja a honestidade é atribuída ao povo falante de bagui.

pt.wikipedia.org

Os esposos devem respeitar a santidade do leito conjugal com a pureza de suas intenções e a honestidade de seu trato.

pt.wikipedia.org

Por causa da integridade, sabemos que o usuário deve realmente agir com honestidade para poder fornecer uma prova válida.

pt.wikipedia.org

Aleteia (Ἀλήθεια) era a personificação da verdade, da honestidade e da sinceridade.

pt.wikipedia.org